Synonym: zonde doen
Wortart | Verb |
---|---|
Aussprache | /ˈzɔndəɣə(n)/ |
Trennung | zon·di·gen |
Indikativ | |
---|---|
Präsens | Präterium |
(ik) zondig | (ik) zondigde |
(jij) zondigt | (jij) zondigde |
(hij) zondigt | (hij) zondigde |
(wij) zondigen | (wij) zondigden |
(jullie) zondigen | (jullie) zondigden |
(gij) zondigt | (gij) zondigdet |
(zij) zondigen | (zij) zondigden |
Konjunktiv | |
Präsens | Präterium |
(dat ik) zondige | (dat ik) zondigde |
(dat jij) zondige | (dat jij) zondigde |
(dat hij) zondige | (dat hij) zondigde |
(dat wij) zondigen | (dat wij) zondigden |
(dat jullie) zondigen | (dat jullie) zondigden |
(dat gij) zondiget | (dat gij) zondigdet |
(dat zij) zondigen | (dat zij) zondigden |
Imperativ | |
Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
zondig | zondigt |
Partizipien | |
Präsenspartizip | Perfektpartizip |
zondigend, zondigende | (hebben) gezondigd |
Dänisch | synde |
---|---|
Deutsch | sündigen; sich versündigen |
Englisch | sin; transgress |
Englisch (Altenglisch) | syngian |
Esperanto | peki |
Färöerisch | synda |
Französisch | commetre une faute; pécher |
Griechisch | αμαρτάνω |
Katalanisch | pecar |
Portugiesisch | cometer pecado; pecar |
Saterfriesisch | säändigje; sik fersäändigje |
Schwedisch | synda |
Spanisch | pecar |
Tschechisch | hřešit |