Synonyme: aftellen, neertellen
| Wortart | Verb |
|---|---|
| Aussprache | /ˈtɛlə(n)/ |
| Trennung | tel·len |
| Indikativ | |
|---|---|
| Präsens | Präterium |
| (ik) tel | (ik) telde |
| (jij) telt | (jij) telde |
| (hij) telt | (hij) telde |
| (wij) tellen | (wij) telden |
| (jullie) tellen | (jullie) telden |
| (gij) telt | (gij) teldet |
| (zij) tellen | (zij) telden |
| Konjunktiv | |
| Präsens | Präterium |
| (dat ik) telle | (dat ik) telde |
| (dat jij) telle | (dat jij) telde |
| (dat hij) telle | (dat hij) telde |
| (dat wij) tellen | (dat wij) telden |
| (dat jullie) tellen | (dat jullie) telden |
| (dat gij) tellet | (dat gij) teldet |
| (dat zij) tellen | (dat zij) telden |
| Imperativ | |
| Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
| tel | telt |
| Partizipien | |
| Präsenspartizip | Perfektpartizip |
| tellend, tellende | (hebben) geteld |
| Afrikaans | tel |
|---|---|
| Dänisch | tælle |
| Deutsch | zählen; aufzählen |
| Englisch | count |
| Esperanto | nombri |
| Finnisch | luetella |
| Hawaiisch | helu; heluhelu; heluna |
| Isländisch | telja |
| Italienisch | contare |
| Jiddisch | ציילן |
| Latein | computare; numerare |
| Luxemburgisch | zielen |
| Malaiisch | bilang; hitung; kira; menghitung |
| Niederdeutsch | tellen |
| Norwegisch | telle |
| Polnisch | liczyć |
| Portugiesisch | numerar |
| Rumänisch | număra |
| Russisch | сосчитать; считать |
| Saterfriesisch | aptälle; tälle |
| Schottisch Gälisch | cùnnt |
| Spanisch | contar; enumerar |
| Sranan | teri |
| Tschechisch | počítat |
| Türkisch | saymak |
| Westfriesisch | telle |