Synonyme: moeite doen, pogen, streven, zich beijveren, zijn best doen
Wortart | Verb |
---|---|
Aussprache | /ˈzukə(n)/ |
Trennung | zoe·ken |
Indikativ | |
---|---|
Präsens | Präterium |
(ik) zoek | (ik) zocht |
(jij) zoekt | (jij) zocht |
(hij) zoekt | (hij) zocht |
(wij) zoeken | (wij) zochten |
(jullie) zoeken | (jullie) zochten |
(gij) zoekt | (gij) zocht |
(zij) zoeken | (zij) zochten |
Konjunktiv | |
Präsens | Präterium |
(dat ik) zoeke | (dat ik) zochte |
(dat jij) zoeke | (dat jij) zochte |
(dat hij) zoeke | (dat hij) zochte |
(dat wij) zoeken | (dat wij) zochten |
(dat jullie) zoeken | (dat jullie) zochten |
(dat gij) zoeket | (dat gij) zochtet |
(dat zij) zoeken | (dat zij) zochten |
Imperativ | |
Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
zoek | zoekt |
Partizipien | |
Präsenspartizip | Perfektpartizip |
zoekend, zoekende | (hebben) gezocht |
Afrikaans | hom beywer; poog |
---|---|
Dänisch | bestræbe sig |
Deutsch | trachten nach; sich anstrengen; sich bemühen; sich Mühe geben; bemüht sein; bestrebt sein; trachten |
Englisch | aim; attempt; endeavour; take steps; undertake; strive; set about; busy oneself about; try hard; exert oneself; bother |
Esperanto | klopodi |
Färöerisch | gera sær ómak; royna |
Finnisch | ponnistella |
Französisch | se démener |
Katalanisch | atrafegar‐se; esforçar‐se; intentar aconseguir; maldar |
Niederdeutsch | streaven |
Polnisch | starać się |
Saterfriesisch | sik stängelje; trachtje ätter |
Spanisch | procurar; tratar de |