Synonym: verdelgen
Wortart | Verb |
---|---|
Aussprache | /ˈœy̯trujə(n)/ |
Trennung | uit·roei·en |
Indikativ | |
---|---|
Präsens | Präterium |
(ik) roei uit | (ik) roeide uit |
(jij) roeit uit | (jij) roeide uit |
(hij) roeit uit | (hij) roeide uit |
(wij) roeien uit | (wij) roeiden uit |
(jullie) roeien uit | (jullie) roeiden uit |
(gij) roeit uit | (gij) roeidet uit |
(zij) roeien uit | (zij) roeiden uit |
Konjunktiv | |
Präsens | Präterium |
(dat ik) uitroeie | (dat ik) uitroeide |
(dat jij) uitroeie | (dat jij) uitroeide |
(dat hij) uitroeie | (dat hij) uitroeide |
(dat wij) uitroeien | (dat wij) uitroeiden |
(dat jullie) uitroeien | (dat jullie) uitroeiden |
(dat gij) uitroeiet | (dat gij) uitroeidet |
(dat zij) uitroeien | (dat zij) uitroeiden |
Imperativ | |
Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
roei uit | roeit uit |
Partizipien | |
Präsenspartizip | Perfektpartizip |
uitroeiend, uitroeiende | (hebben) uitgeroeid |
Afrikaans | uitroei |
---|---|
Deutsch | austilgen; ausrotten; tilgen; vertilgen |
Englisch | exterminate; wipe out; extirpate |
Esperanto | ekstermi |
Färöerisch | avoyða; týna |
Finnisch | hävittää |
Französisch | exterminer; supprimer |
Portugiesisch | abolir; eliminar; exterminar; extinguir; suprimir |
Saterfriesisch | fertilgje; tilgje; uutroodje; uuttilgje |
Schwedisch | utplåna |
Spanisch | exterminar |
Tschechisch | vyhladit; vyhubit; zničit |