Synonyme: afgrendelen, grendelen
Wortart | Verb |
---|---|
Aussprache | /vərˈɣrɛndələ(n)/ |
Trennung | ver·gren·de·len |
Indikativ | |
---|---|
Präsens | Präterium |
(ik) vergrendel | (ik) vergrendelde |
(jij) vergrendelt | (jij) vergrendelde |
(hij) vergrendelt | (hij) vergrendelde |
(wij) vergrendelen | (wij) vergrendelden |
(jullie) vergrendelen | (jullie) vergrendelden |
(gij) vergrendelt | (gij) vergrendeldet |
(zij) vergrendelen | (zij) vergrendelden |
Konjunktiv | |
Präsens | Präterium |
(dat ik) vergrendele | (dat ik) vergrendelde |
(dat jij) vergrendele | (dat jij) vergrendelde |
(dat hij) vergrendele | (dat hij) vergrendelde |
(dat wij) vergrendelen | (dat wij) vergrendelden |
(dat jullie) vergrendelen | (dat jullie) vergrendelden |
(dat gij) vergrendelet | (dat gij) vergrendeldet |
(dat zij) vergrendelen | (dat zij) vergrendelden |
Imperativ | |
Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
vergrendel | vergrendelt |
Partizipien | |
Präsenspartizip | Perfektpartizip |
vergrendelend, vergrendelende | (hebben) vergrendeld |
Deutsch | verriegeln; zuriegeln |
---|---|
Englisch | bolt |
Esperanto | rigli; ŝnurarmi |
Färöerisch | steingja |
Finnisch | lukita |
Französisch | verrouiller |
Katalanisch | barrar; passar el forrellat |
Portugiesisch | aferrolhar |
Saterfriesisch | ienpänje; ienpänne; sköätelje |
Schwedisch | regla |
Spanisch | correr el cerrojo |
Westfriesisch | ôfskoattelje |