| Part of speech | common noun |
|---|
| Danish | tørklæde |
|---|---|
| Dutch | bouffante; das; halsdoek; sjaal |
| English | shawl |
| Esperanto | ŝalo; kolskarpo |
| Faeroese | sjál |
| French | châle |
| German | Shawl; Umschlagetuch |
| Luxemburgish | Schal |
| Norwegian | sjal |
| Papiamento | shal |
| Polish | szalo |
| Portuguese | xale |
| Saterland Frisian | Knäddouk |
| Spanish | chal; mantón |
| Swedish | schal |
| West Frisian | das |