| Parti du discours | adverbe |
|---|---|
| Césure | fru·e |
| afrikaans | vroeg |
|---|---|
| allemand | früh; zeitig; frühzeitig |
| anglais | early |
| bas allemand | vrö |
| catalan | aviat; d’hora |
| créole jamaïcain | oerli |
| danois | tidligt |
| espagnol | temprano |
| féringien | árla; tíðliga |
| finnois | aikaisin |
| français | de bonne heure; tôt |
| frison occidental | betiid |
| frison saterland | ädder; tiedich |
| islandais | snemma |
| italien | di buon’ora |
| néerlandais | tijdig; vroeg; vroegtijdig |
| papiamento | tempran |
| polonais | wcześnie |
| portugais | cedo |
| roumain | devreme |
| russe | рано |
| souahéli | mapema |
| thaï | เช้า; เร็ว |
| ukrainien | рано |