| Woordsoort | onbekende woordsoort |
|---|
| Nominatief | koralmevo |
|---|---|
| Accusatief | koralmevon |
| Catalaans | gavina corsa; gavina roja |
|---|---|
| Duits | Korallenmöwe |
| Engels | Audouin’s gull |
| Fins | välimerenlokki |
| Frans | goéland d’Audouin |
| Grieks | αιγαιόγλαρος |
| Hongaars | korallsirály |
| Italiaans | gabbiano corso |
| Nederlands | Audouins meeuw |
| Noors | middelhavsmåke |
| Pools | mewa śródziemnomorska |
| Portugees | gaivota‐de‐audouin |
| Russisch | чайка Одуэна |
| Spaans | gaviota de Audouin |
| Tsjechisch | racek Audouinův |
| Turks | ada martısı |
| Zweeds | rödnäbbad trut |