| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Trennung | ĉar·pent·ist·o |
| Einzahl | Mehrzahl | |
|---|---|---|
| Nominativ | ĉarpentisto | ĉarpentistoj |
| Akkusativ | ĉarpentiston | ĉarpentistojn |
| Afrikaans | timmerman |
|---|---|
| Deutsch | Zimmermann; Zimmerer |
| Englisch | carpenter |
| Griechisch | μαραγκός |
| Niederländisch | timmerman |
| Norwegisch | snekker |
| Papiamento | karpinté |
| Portugiesisch | carpinteiro |
| Saterfriesisch | Timmermon |
| Schwedisch | snickare |
| Sranan | temreman |
| Suaheli | seremala |
| Tagalog | karpintero; anluwage |
| Türkisch | dülger; marangoz |
| Ungarisch | ács; asztalos |