| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | fak·to·ri·o |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | faktorio | faktorioj |
| Akkusatief | faktorion | faktoriojn |
| Afrikaans | handelspos |
|---|---|
| Duits | Faktorei; Handelsniederlassung |
| Engels | trading agency; godown; agency |
| Nederlands | factorij; handelspost |
| Portugees | feitoria |
| Spaans | factoría |