Information du mot ban (anglais → espéranto: malpermesi)

Synonymes: forbid, prohibit, disallow, proscribe

Parti du discoursverbe
Prononciation/bæn/
Césureban
Alphabet de Shaw𐑚𐑨𐑯
Alphabet de Deseret𐐺𐐰𐑌

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(I) ban(I) banned
(thou) bannest(thou) bannedst
(he) bans, banneth(he) banned
(we) ban(we) banned
(you) ban(you) banned
(they) ban(they) banned
Subjonctif
PrésentPassé
(I) ban (I) banned
(thou) ban(thou) banned
(he) ban(he) banned
(we) ban(we) banned
(you) ban(you) banned
(they) ban(they) banned
Impératif
ban
Participes
Participe présentParticipe passé
banningbanned

Exemples d’usage

Moscow also banned direct flights to Georgia in 2019 after anti‐Russian protests.
The United States and the United Kingdom banned Russian energy imports on Tuesday, and the European Union said it would attempt to reduce natural gas imports by 66% this year.

Traductions

allemandverbieten
anglais (vieil anglais)forbeodan
danoisforbyde
espagnolprohibir
espérantomalpermesi; prohibi
françaisinterdire
frison saterlandferbjoode
italienvietare
latinprohibire; vetare
néerlandaisverbieden
papiamentoprohibí; taha
polonaiszabraniać
roumaininterzice; opri
tchèquezakázat; zakazovat; zapovědět
thaïห้าม