Synonyme: rock hyrax, Cape hyrax, rock‐rabbit, dassie
| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Aussprache | /ˈkəʊ̯̯nɪ/ |
| Trennung | co·ny |
| Shaw‐Alphabet | 𐑒𐑴𐑯𐑦 |
| Afrikaans | klipdassie |
|---|---|
| Deutsch | Klippschliefer; Wüstenschliefer; Klippdachs |
| Esperanto | rokhirako |
| Finnisch | kalliotamaani; kapintamaani |
| Französisch | daman du Cap; daman des rochers |
| Italienisch | irace del Capo; procavia delle rocce |
| Katalanisch | damà roquer del Cap |
| Niederländisch | Kaapse klipdas; dassie; rotsklipdas |
| Polnisch | góralek skalny |
| Portugiesisch | damão‐do‐cabo |
| Russisch | капский даман |
| Schwedisch | klipphyrax |
| Spanisch | damán del Cabo; damán roquero |
| Thai | ไฮแรกซ์หิน |
| Tschechisch | daman jihoafrický; daman kapský; daman skalni |