Synonyme: chat, chatter, babble, yabber, yak
Wortart | Verb |
---|---|
Aussprache | /ˈkɪbɪts/ |
Trennung | kib·itz |
Indikativ | |
---|---|
Präsens | Präterium |
(I) kibitz | (I) kibitzed |
(thou) kibitzest | (thou) kibitzedst |
(he) kibitzes, kibitzeth | (he) kibitzed |
(we) kibitz | (we) kibitzed |
(you) kibitz | (you) kibitzed |
(they) kibitz | (they) kibitzed |
Konjunktiv | |
Präsens | Präterium |
(I) kibitz | (I) kibitzed |
(thou) kibitz | (thou) kibitzed |
(he) kibitz | (he) kibitzed |
(we) kibitz | (we) kibitzed |
(you) kibitz | (you) kibitzed |
(they) kibitz | (they) kibitzed |
Imperativ | |
kibitz | |
Partizipien | |
Präsenspartizip | Perfektpartizip |
kibitzing | kibitzed |
Afrikaans | gesels |
---|---|
Dänisch | sludre; snakke |
Deutsch | plaudern; schwatzen; plautschen |
Esperanto | babili |
Färöerisch | práta; tosa |
Finnisch | lörpötellä |
Französisch | babiller; bavarder; causer; faire la causette; jacasser; jaser; papoter |
Isländisch | blaðra; masa |
Italienisch | chiacchierare |
Katalanisch | garlar; xerrar |
Malaiisch | mengobrol |
Niederländisch | babbelen; keuvelen; kouten; praten |
Norwegisch | skravle |
Polnisch | gawędzić |
Portugiesisch | grulhar; palrar; parolar; tagarelar |
Russisch | болтать |
Saterfriesisch | flääre; kalwerje; kauelje; koolje; rüüljr; snaffelje |
Schwedisch | prata; snacka |
Spanisch | charlar |
Thai | คุย |
Tschechisch | klábosit; tlachat; žvanit |
Ungarisch | cseveg; fecseg |