| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Geslacht | manlijk |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | Gelbspötter | Gelbspötter |
| Genitief | Gelbspötters | Gelbspötter |
| Datief | Gelbspötter | Gelbspöttern |
| Accusatief | Gelbspötter | Gelbspötter |
| Deens | gulbug |
|---|---|
| Engels | icterine warbler |
| Esperanto | flava hipolao |
| Faeröers | gulljómari |
| Fins | kultarinta |
| Frans | hypolaïs ictérine |
| Hongaars | kerti geze |
| Nederlands | spotvogel |
| Noors | gulsanger |
| Pools | zaganiacz zwyczajny |
| Portugees | felosa‐icterina |
| Russisch | зелёная пересмешка |
| Spaans | zarcero icterino |
| Tsjechisch | sedmihlásek hajní |
| Turks | sarı mukallit |
| Wels | telor aur |
| Zweeds | härmsångare |