Synonyme: bezeichnen, heißen
Aussprache | /bəˈdɔɪtən/ |
---|---|
Wortart | Verb |
Indikativ | |
---|---|
Präsens | Präterium |
(ich) bedeute | (ich) bedeutete |
(du) bedeutest | (du) bedeutetest |
(er) bedeutet | (er) bedeutete |
(wir) bedeuten | (wir) bedeuteten |
(ihr) bedeutet | (ihr) bedeutetet |
(sie) bedeuten | (sie) bedeuteten |
Konjunktiv | |
Präsens | Präterium |
(ich) bedeute | (ich) bedeutete |
(du) bedeutest | (du) bedeutetest |
(er) bedeute | (er) bedeutete |
(wir) bedeuten | (wir) bedeuteten |
(ihr) bedeutet | (ihr) bedeutetet |
(sie) bedeuten | (sie) bedeuteten |
Partizipien | |
Präsenspartizip | Perfektpartizip |
bedeutend | (haben) bedeutet |
Afrikaans | beteken |
---|---|
Dänisch | betyde |
Englisch | mean; signify; denote |
Esperanto | signifi |
Färöerisch | merkja; týða |
Finnisch | merkitä |
Französisch | signifier |
Isländisch | merkja; þýða |
Italienisch | significare |
Katalanisch | significar |
Malaiisch | berarti |
Niederdeutsch | beteykenen |
Niederländisch | beduiden; betekenen; staan voor |
Papiamento | nifiká |
Polnisch | mieć znaczenie; znaczyć |
Portugiesisch | denotar; querer dizer; significar |
Rumänisch | însemna |
Saterfriesisch | beteekenje; betjuude |
Schwedisch | beteckna; betyda; teckna |
Spanisch | significar |
Sranan | bodoy |
Thai | หมาย |
Tschechisch | naznačit; označit; znamenat |