| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Prononciation | /ˈnɑːvɪə̯k/ |
| Césure | na·week |
| Pluriel | naweke |
| allemand | Wochenende |
|---|---|
| anglais | week‐end |
| danois | weekend |
| espagnol | fin de semana |
| espéranto | semajnfino; semajnofino |
| français | week‐end |
| frison occidental | wykein |
| hongrois | hétvége |
| islandais | helgi |
| néerlandais | weekeinde; weekend |
| norvégien | helg |
| papiamento | wikènt |
| suédois | veckoslut |
| yidiche | סוף־װאָך |